This is episode 4 of Hailey's once a month campaign, Orc you Kidding me. Steph, Miriam, and myself are players in this campaign as we run through some of the sort of random dungeons from Tales of the Yawning Portal. We have not successfully finished one yet, but maybe one day, I believe this is Sunless Citadel? But I don't actually know for sure.
What I do know for sure is that there are orcs, we're looking for dwarf weapons and I get to set damn near everything on fire on a semi regular basis. (updated later I think we might be in the Forge of Fury?)